Zur Unterstützung minderjähriger Flüchtlinge:
Landkreis Schaumburg sucht Dolmetscher für die Sprachen Farsi, Darsi und Pashtu

Montag 22. Februar 2016 - Stadthagen (wbn). Das Jugendamt des Landkreises Schaumburg versorgt und betreut kreisweit etwa 100 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Um sie zu unterstützen, werden nun insbesondere Personen gesucht, die neben Deutsch auch die Sprachen Farsi, Darsi oder Pashtu beherrschen.

Sie sollen ehrenamtlich stundenweise übersetzen – etwa bei Befragungen –, oder auch im Alltag der 15 bis 17 Jahre alten Jugendlichen hilfreich sein.

Fortsetzung von Seite 1

„Die Leistungen werden mit einer Aufwandsentschädigung sowie gegebenenfalls einer Fahrtkostenpauschale vergütet“, heißt es von Seiten der Behörde.

Wer helfen möchte, kann sich vorzusgweise via E-Mail mit Herrn Schäfer vom Jugendamt des Landkreises Schaumburg in Verbindung setzen: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. . Alternativ besteht die Möglichkeit eines Telefon-Kontakts unter der Rufnummer (0 57 21) 703-336.